Polish to English Translation Services

We provide you with bespoke translation and interpreting services that are tailored to your specific needs and requirements. Let us demonstrate how we can help you.

Find Out More

Make the most of our expertise, interdisciplinary skills and a wealth of knowledge by letting us overcome linguistic and cultural hurdles during your legal case, inquest, or business ventures. Here is how.

Find Out More

At Nicobell, we are helping in managing your professional routine so you can focus on what’s important to you.

Find Out More

Need a personalised solution?

At Nicobel, we specialise in bespoke translation solutions for our customers.

Get In Touch

Iwona Izabella Wright
MA DPI MCIL CL Qualified English Translator

Founder of Nicobel Language Solutions

MA DPI MCIL CL Approved Polish to English Translator

All my services are backed with the professional qualifications and 10 years of experience in the translation sector.

Legal Translation
Business Translation
Criminal Litigation
Insurance Investigations
Social Care
Get Free Translation Quote

Polish to English Translation Qualification

Legal Secretaries Diploma (ILSPA) 2018
Family Law Foundation Certificate (ILSPA) 2018
Wills, Probate & Administration Foundation Certificate (ILSPA) 2018
chartered institute of linguists
DPI (Diploma in Police Interpreting) and DPSI (Diploma in Public Service Interpreting) (4 Parts) (CIOL, UK) 2012

Professional English to Polish Translation Services in High Demand


Wide range of interpreting services available for all sectors.

  • Consecutive Interpreting.
  • Simultaneous.
  • Remote (telephone, video, platforms like Zoom, Microsoft Teams, Skype)

Get Quote

Written Translations

Translation of government, business and legal documents across all sectors.

  • Certified (Birth, Marriage, Death).
  • School certificates, diplomas, student record books, school reports.
  • Employment contracts.
  • Corporate Documents.

Get Quote

Legal VA

Helping in managing your professional routine so you can focus on what’s important to you.

  • Free Your Time.
  • Help you to concentrate on your business goals.
  • Manage your everyday tasks.
  • Represent you publicly.
Find Out More

Member of following professional bodies:


Free No Obligation Quotation

Each task is considered on an individual basis therefore the final and transparent cost will rely upon a few components.

Please get in touch for a customised quotation.

Call Us

How to submit a request for certified translation?

1. Scan or photograph the document

Take a clear picture or scan all of the pages of the document. Make sure that all the stamps, signatures and dates are clearly visible to enable quick and accurate translation.

2. Submit it via online form or email.

Send the file by e-mail to us at office@nicobell.com or submit it on our website through the ‘quote box’.

Our Guarantee:

We guarantee a friendly, accurate and swift turnaround from 24 hours to 3 working days offering straightforward and transparent rates. The files you receive will be encrypted and password protected during transfer through our online system. The confidentiality and quality of our services are of the utmost importance to us. Therefore, a signed non-disclosure agreement is available upon request.

Choose File
Thank you for your message. It has been sent.
There was an error trying to send your message. Please try again later.